WIRELESS IMAGINATION F/W…

The collection is based on the dualisms time-space, far-near, outside-inside, living, dreaming. The clothes reflect and dance with it, accentuating the female silhouette.

For the eclectic independent woman, ready to change her plans at the last moment.

Between reality and dream, a cold woman is trapped inside a star. She can’t go back, she doesn’t want to be a slave to a society that imposes costraint: she wants to live freely and not puppet-like. During the night, she travels around the universe through a dream, she listens and she asks questions; through this restless sleep, she lives two realities. She doesn’t want to conform herself; she wants to express herself freely because the world is made to be explored.

There is an atmosphere of suspension, discipline and perfection in this collection that opens the scene to the defilè. Wires above the woman manoeuvre her and make her move as they want to. This moment continues until the breakage de rigueur becomes freedom; fabrics become softer while the absolute white transforms itself into colour.

Our woman can really live: she is right here, in the moment; she is determined to take control of herself. Collection defined by a deceptive clean design that suits detail-oriented women. The woman who wears this line knows exactly what she wants.

The moon becomes her muse, a symbol of her femininity. The colour palette emphasizes the “suspended” state through the juxtaposition of colours such as robin’s egg blue, the “astral blue” (“not earthly and dusty”), the colours of the sky (a few hours before sunset, almost ready to wait for the full moon, in a Midsummer Night -p.18 outfits Celeste-Alba) and the absolute black of everything and nothing. The silhouettes underline the curves, but with naturalness.

Sheer, evocative transparencies with vertical wool creped wires highlight the rupture; then interruptions between stiff and light, between triangles and lightness, between necklines on the front or on the back do nothing but exacerbate, in its simplicity, the elegance. Shirts cut under the breast are combined with pleather textured skirts.

Initially it is the dress that dictates the rules to the body, but then it is the body that is shaped and wrapped comfortably in the fabric. Designed and tested materials such as matelassé, cool wool, pleather, triple organza (dyed and washed with a technique used by the designer to emphasize the “experienced” feeling of the fabric), and georgette take shape. Jackets of various lengths, mixed with etamine silk skirts (shriveled and then pleated), give to the collection a strong soul.

NOTE: Each outfit is also represented by the image that provided the inspiration.

La collezione è basata sui dualismi tempo-spazio, caos-controllo, pieno-vuoto, vissuto-sognato. Una donna che vaga in uno stato astrale attraverso il sogno, non può tornare indietro, ne divenire schiava della società e delle sue costrizioni.

Vuole vivere liberamente e non come una marionetta.

Di notte, attraverso lo stato onirico, viaggia nell’universo, lo ascolta e chiede; oltrepassando lo stato di “dormiveglia”. Vive in due realtà/non realtà. Il mondo è da esplorare, non vuole omologarsi. Atmosfere di sospensione, rigore e perfezione, aprono il “defilé”. Fili sopra di lei, la manovrano, la fanno muovere a loro piacimento. Continua con la rottura del filo… vestiti più “confortevoli” prendono forma… è libera. Lei vive, lei c’è, lei adesso decide di rientrare in sé.

La luna diventa la sua musa, simbolo della femminilità della donna. La palette cromatica sottolinea lo stato di sospensione; attraverso la contrapposizione di colori, come la carta da zucchero, il “blu astrale” (non terreno e polveroso”) le cromie del cielo, (qualche ora prima del tramonto, quasi pronto ad attendere la luna piena, in una notte di mezza estate -p.18 outfits Celeste-Alba) e il nero assoluto del tutto e del niente. Le silhouette segnano le curve ma con naturalezza.

Vedo e non vedo, trasparenze evocative con i fili increspati di lana in modo verticale, evidenziano la rottura; quindi Interruzioni tra rigido e leggero, tra triangoli e leggerezza, tra scollature sul davanti o sul dietro, non fanno che esasperare, nella sua semplicità, l’eleganza. Le camicie tagliate sotto il seno, si sposano con le gonne strutturate in similpelle.

Inizialmente è l’abito che detta le regole al corpo, ma successivamente è il corpo che si plasma e viene avvolto dal tessuto in maniera confortevole. Materiali pensati e sperimentati come il matelassé, il fresco lana, la similpelle, la tripla organza (tinta e lavata con una tecnica usata dalla designer per accentuare il “vissuto”), e la georgette prendono forma. I giubbotti di varie lunghezze che si mixano con gonne di etamine di seta (raggrinzito e successivamente plissettato) danno alla collezione un’anima strong.

APPUNTO: ogni outfit è rappresentato anche da un’ immagine di ispirazione.